Castel Romano, Pieve di Bono